十八曼陀罗花馆

十八曼陀罗花馆行楷匾额：
 
 
    译意：十八株山茶花的馆所。
    作者：款署“樾嘉仁兄年大人政壬辰(1892)三月弟陆润庠书于鄙寓小怀鸥舫”。陆润库(1841～1915)，字凤石，苏州人，同治十三年(1874)状元。曾任国子监祭酒。宣统二年任东阁大学士，辛亥革命后，在清宫为溥仪的老师。书法清华朗润，意近欧、虞，馆阁气较重。
    简析：“曼陀罗”，即山茶花。《群芳谱》：“山茶一名曼陀罗树，以叶类茶，又可作饮，故得茶名。”拙政园宝珠山茶花长期享有盛名。清光绪间，旧园主张履谦，在此地种山茶十八株，名东方亮、洋白、渥丹、西施舌等，并建此馆，以山茶名之。山茶花朵硕大，有粉
红、大红、紫红、白里透红等色，花美叶茂，枝软形奇，英姿神韵，色香俱绝。且“常共松杉守岁寒”，像松柏一样经冬历霜，它冒着料峭春寒怒放，“独能深月占春风”，别具风采。清初诗人吴伟业有《咏拙政园山茶花>诗：“拙政园内山茶花，一株两株枝交加。艳如天孙
织云锦，颊如姹女烧丹砂。吐如珊瑚缀火齐，映如蝣蛛凌朝霞。
……”今有山茶数株系补植，已非当日旧观。
 
十八曼陀罗花馆对联之一：
 
    译意：迎春之坊地温气暖百花争艳；茂苑之中莺声娇啭雨后空气清新。
作者：款署“录沈景修旧句”胡厥文补书于1984年。
简析：写景联。联语描写了一幅明媚的江南春景图：早春天气，风和日丽，春雨洗空，清新爽人，百花争艳，莺歌燕舞，多么醉人。此联运用了“嵌名”的技巧。上联嵌入“迎春”两字，既可作一般词汇理解，又恰为“迎春坊”之地名。拙政园位于苏州城的东北部，南临东北街，此段原为“迎春坊”地段。下联取自唐张籍《寄苏州白二十三使君》诗句：“N门柳色烟中远，茂苑莺声雨后新。”此句中正好嵌入“茂苑”两字，既可释作“茂盛的苑囿”，又恰为苏州的代称。茂苑原为春秋阖闾游猎之处，在城西南郊，后成为苏州的代称。运用嵌名，使联语言中有言，意中见意，引人咀嚼回味。
 
十八曼陀罗花馆隶书对联之二：
 
 
    译意：小路两旁有四季不凋之鲜花，随便逍遥，真正闲止了装饰华美的车马；水池里面有千古同辉的明月，称情欢笑，可以商量那研究酒茶的专著。
    作者：原为伊少沂书。今为沈迈士补书，款署“丙寅年春沈迈士年九十有六书於冬青书屋”。沈迈士，1891年生，字宽垒、老迈，浙江归安人，耦园主人沈秉成之孙，书画艺术家任职上海中国画院。
简析：上联咏赏花之乐趣。园林花木是游观欣赏的重要内容。宋欧阳修《谢判官幽谷种花》诗云：“我欲四时携酒去，莫叫一日不开花。”写出了封建士大夫们爱美的闲逸情怀，他们希望能时时寄情徜徉于花草田园间，喝酒赏花，怡情畅怀，一派悠闲。“随分”，随便、随意。“香车风马”，犹香车宝马，指装饰华美的车马。下联咏赏月、饮酒、品茗之欢。“称情”，合乎情感的要求，即尽情。“酒政”，拟指《酒经>，《新唐书·王绩传》：“追述革酒法为经，又采杜康、仪狄以来善酒者为谱。”《茶经》，唐陆羽著，论茶的性状、产地、采制、烹饮等方面，为我国论茶最早的专著。全联描写的正是封建士大夫的生活享乐图，他们陶醉在风花雪月的美景之中，逍遥欢笑，称心惬意。
 
十八曼陀罗花馆对联之三：
 
 
    译意：哪家的屋檐下传来燕子喜悦的呢喃声，见到的蜜蜂们都在忙忙碌碌采蜜，美丽的田间小路南头，梅花绽开，溢出了原有的清香，柳枝吐出了绿色的新芽；半山腰挂着斜阳，暮色茫茫似轻烟，笼盖了两岸，栏杆西侧，灯火辉煌，道路上车辆飞驰，游人如织。
    作者：杨岘书。
    简析：集宋秦观词联。出句取自《沁园春·宿霭迷空》、《长相思·铁瓮城高》、《风流子·东风吹碧草》等词。描写早春景色：莺莺燕燕，蜂忙蝶飞，梅花开，新柳舞。对句取自《风流子·东风吹碧草》、《望海潮·梅英疏淡》等词。言在夕阳映照下的一片美丽和繁华的景象：暮色如烟，人如潮，华灯辉煌，甚至妨碍了人们欣赏月色，西园道上飞驰的车辆妨碍了人们观赏鲜花。“飞盖”，指飞驰的车辆。