朝 爽 亭

六角亭额：
 
   
    译意：早晨有清爽之气的亭子。
    作者：吴进贤书。
    简析：此亭原名“朝爽台”。清王士祯诗日：“崇台面吴山，山色喜无恙；朝爽与夕霏，氤氲非一状；想见柱笏时，心在飞鸟上。”颇着东晋士人闲雅疏放之色。亭子位于假山之颠，也是全园最高点，周围古木葱茏，山石嶙峋，景色秀丽，清爽可人。“朝爽”典出《晋书·
王徽之传》：“西山朝来，致有爽气耳!”亦见《世说新语·简傲》篇。
 
  朝爽亭对联之一：
 

水流泻月品荷香

    译意：沿着黛色的假山，攀上层层峰峦，盘旋着登上山顶的朝爽亭；明月泻池，水流荡漾，细细地品赏荷花的香味。
  作者：杨建华撰。杨为苏州沧浪诗社的社员。
  简析：写景联。上联写朝爽亭所处的地理位置和亭旁之景。亭在水池之南的土石假山之颠，临池有湖石叠成绝壁和危径，循着假山洞壑方可盘旋登亭，犹处深山绝岩之中，极富山野之趣。下联写在亭上可观池赏月，并能闻到荷花的清香，令人赏心悦目。
 
  朝爽亭对联之二：
 
 
    作者：苏州沧浪诗社何芳洲。
    简析：写景联。写出登亭眺望所见的景色，用“满园春光”和“一池秋水”概写了全园之景。春色满园之时，百草丰茂，鲜花争艳，峰峦黛色，湖石嶙峋，莺歌燕舞，加上一池碧水，波光粼粼，游鱼穿梭，美丽如画，大可激发诗兴。联语上下旬的第四个字分别嵌了
“朝爽”两字，甚为得宜。