桂 花 厅

门亭额：
 
 
    译意：秋风白露之亭。
简析：“金风”指秋风。古以“金、木、水、火、土”五行分配四时，旧说秋天属金，《礼记·月令》：“某日立秋，盛德在金。”“玉露”，即白露。
 
  厅匾额：
 
 
    译意：秋天充满了桂花的香气。
    简析：“天香”指桂花的香气。唐宋之问《灵隐寺》：“桂子月中落，天香云外飘。”桂花香味馥郁芬芳，有“世上无花敢斗香”之誉。庭院内遍植丛桂，秋时浓香飘溢，令人舒心惬意。