古真娘亭

真娘亭匾额：
 
 
    简析：据传，真娘为唐人，姓胡，名瑞珍，北方人，因安史之乱南逃至此，路上与家人失散，受骗被迫坠如阊门内的“乐云楼”妓院。她色艺双绝，并能诗文，只伴客人歌舞书画，卖艺不卖身，是苏州著名的绝色佳丽，与杭州的苏小小齐名。其时，有一青年王荫祥用重
金贿赠鸨母，欲留宿于真娘处。真娘料想难以违拗，遂投环自尽，以死守身。王荫祥大为震惊，厚葬真娘于虎丘山，并于墓上建亭记念，自己立誓终身不娶。清陈璜《重修真娘墓记》：“真娘墓者，自唐宋以来诸名士皆有题咏，几与昭君之青冢、太真之马崽并传。”亭前
有摩崖“香魂”二字。
 
  古真娘墓对联之一：
 
 
    译意：满冢的香草与美丽的真娘为邻居，百代以下真娘的芳名与苏小小并称于世；芳香的亭子里住宿的是香草和美人，旁有一泓清凉的泉水，它的清味究竟如何，请问问那憨憨和尚。
  作者：清刘墉。
  简析：述事联。上联赞美真娘，以杭州的苏小小相映照。苏小小，南齐钱塘(杭州)名歌妓。唐李贺《七夕》诗有“钱塘苏小小，更值一年秋”句，罗隐也有《苏小小墓》诗。唐范摅《云溪友议》六：“吴门女郎真娘，死葬虎丘山，时人比之苏小小，行客题墓甚多。”下联化唐常建《宿王昌龄隐居》诗中的“茅亭宿花影”句，继续赞美真娘以及其墓址，并及与之相邻的“憨憨泉”，给人以历史和人文的美感。
 
古真娘墓对联之二：
 
    译意：夕阳映照着半个丘山，天空中孤云飘浮，寒食时节，凭吊扫墓，走在路上的人们，思念着逝世者；西方的群山显露出黛色，俯瞰山下，满目碧翠，人间繁华的地方，逗引得月中寂寞的灵魂频频回顾。
    简析：李祖年集宋吴文英词句成联。集自《木兰花慢。紫遛嘶冻草》、《浣溪沙·秦黛横愁送暮云》、《齐天乐·凌朝一片阳台影》等词。出句渲染了黄昏时分、寒食时节，苦风凄雨时候墓地的凄楚冷清景象，表达了集联者对真娘遭遇的同情。唐开元二十四年(736)四月，玄宗下诏允许官员门在寒食节扫墓，唐宋以后，清明代替了寒食。对句描写了墓地远近之景，远方山色葱翠，令人爽神。近处则用“青门”借指繁华之地。“青门”，本为长安东南门之名，原名“霸桥门”，因色青，故俗称青门，后以“紫陌青门”借指汴京繁华之处所。这里亦可指热闹繁华的人间。“月中魂”指升天的亡灵，这里可理解为真娘的芳魂。古代有嫦娥奔月的神话传说，真娘像嫦娥一样到了广寒宫这样寂寞的地方，自然要时时返顾繁华的人世了。