进门夹弄砖刻之一:
得山水趣
简析:得山水之趣,透露出若干山水信息。夹弄处在东西两住宅区的中间,夹弄两旁均为高高的住宅,并不能看到山水,但题刻却能引发人们寻幽探芳的兴趣。
夹弄砖刻之二:
规模式焕
译意:格局一新。
简析:款署“光绪丁亥八月”、“同人重修”。“规模”,此指规格布局,“式焕”,光明。“式”,发语词。
腰门内东西甬道砖刻:
左 通 右 达
译意:指示性题咏。表示左右通达,“左通右达”为互文见义。
按:原中部拙政园的园门是住宅夹弄的巷门,中经过曲折小巷方入腰门。一座黄石假山当门而立,山后有小池,绕池方能豁然开朗,转入中部主要景区。有武陵渔人偶得桃花源的寓意。
文章标签: