重书张继诗刻题诗--[清]俞樾

 
唐张继《枫桥夜泊诗》，脍炙人口。惟次句“江枫渔火”四字，颇有可疑。宋龚明之《中吴记闻》作“江村渔火”，宋人旧籍可宝也。此诗宋王郇公曾写以刻石，今不可见。明文待诏所书亦漫漶，“江”下一字不可辨。筱石中丞属余补书，姑从今本。然“江村”古本不可没也。因作一诗附刻，以告观者。
 
郇公旧墨久无存，待诏残碑不可扪。
幸有《中吴记闻》在，千金一字是江村。